社会の独房から

映画やゲーム、漫画など。

Amazonプライムデーで吹き替えオタクにオススメしたい作品たち

今年もプライムデーがやってきた。

 

「年に一度のビッグセール」を信じてはいけないと昨今言われているが、やはりプライムデーは特別である。今回はその中でDVD&ブルーレイカテゴリの中でオススメ映画を紹介したい。

 

 

「物理メディアは古い。今はサブスクの時代」は間違いない。しかし、サブスクで皆が同じ作品を見れる時代だからこそ、物理メディアの良さが輝く所もある。例えば、テレビなどで過去放送した今では簡単に見れない吹き替えを堪能できる点だ。

特にブルーレイになってから容量の余裕が凄いのか、何種類かの吹き替え版が収録されていたり特典を入れるだけ入れていることが多い。そこら辺は逆にサブスクの弱さともいえる(ディズニー+は頑張っているが

今回はプライムデーで安くなっている中でオススメの作品を紹介していく。

 

トップガン TV吹替初収録特別版 4K Ultra HD+ブルーレイ (初回限定生産)[4K ULTRA HD + Blu-ray]

これが素晴らしいのがフジテレビ放送版(1989年)、テレビ東京放送版(2009年)の2バージョンの日本語吹替を収録されていることである。

トップガンはアマプラにもあるが、絶対字幕で見た方がいいと推奨されるほど吹き替えが酷い。俳優の塚本高史がトムを演じているが原語の演技とかニュアンスを感じろとかじゃない伝説級のヤバさ。しかしこのBDはトップガンマーヴェリックと同じテレビ東京版の森川智之が演じている為、吹き替え民、トップガンファンには必須のアイテムになっている。 

 

バック・トゥ・ザ・フューチャー トリロジー 35th アニバーサリー・エディション 4K Ultra HD + ブルーレイ[4K ULTRA HD + Blu-ray]

テレビ朝日系列の「日曜洋画劇場」で見たあの時の声優陣、マーティ:三ツ矢雄二/ドク:穂積隆信/ロレイン:高島雅羅/ジョージ:古川登志夫なので、あの時、日曜洋画劇場で、「それでは次週をお楽しみ(御期待)下さい。サヨナラ、サヨナラ、サヨナラ...」で青春を過ごした紳士淑女にオススメ。

また、BSジャパン放送版の宮川一朗太さんが演じるマーティや、お馴染みの人が多い山寺宏一版もある為、至れり尽くせりである。

 

ターミネーター2 4Kレストア版 [Blu-ray]

今ではシュワちゃん玄田哲章だが、今回はそれに加えてVHS版の津嘉山正種も収録されている。より感情が少な目で機械的な印象を受ける吹替でこちらも素晴らしい。ちなみにそっちのジョンコナーは田中真弓

 

遊星からの物体X(日本語吹替完全版) 4K Ultra HD+ブルーレイ [4K ULTRA HD + Blu-ray]

『ゴールデン洋画劇場』版日本語吹替から宮川洋一や納谷悟朗の吹き替えがある。結構グロ映画だったと思うがテレビで放送したんだ……って気持ちしかない。そういえば昔はロボコップもグロかったけど普通に放送してたし、普通に見てトラウマになったわ……

 

 

ホーム・アローン(日本語吹替完全版)コレクターズ・ブルーレイBOX(初回生産限定) [Blu-ray]

フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版とテレビ朝日日曜洋画劇場」版とソフト版の3バージョンが収録されている。

矢島晶子バージョンも折笠 愛バージョンもどっちも可愛いクソガキ感あって最高。

 

エイリアン 日本語吹替完全版 コレクターズ・ブルーレイBOX (初回生産限定) [Blu-ray]

フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版 リプリーとダラスを野際陽子/前田昌明とテレビ朝日日曜洋画劇場」版 リプリーとダラスを戸田恵子/大塚明夫とLD版リプリーとダラスを 田島令子/西沢利明とVHS/DVD版リプリーとダラスを 幸田直子/富山敬とディレクターズ・カット BD/DVD版リプリーとダラスを 幸田直子/郷田ほづみの豪華5バージョンを収録。聞き比べるだけでも無限に時間を潰せる。流石に欲張りすぎたか音質、品質は微妙。

 

番外編)コマンドー 

プライムデー対象外なのだが、どうしても紹介したいこの屋良有作版。どうしてもアーノルド・シュワルツェネッガー玄田哲章の人が主流だろうが、屋良有作版も見ろ!ちなみにディズニー+で配信されているコマンドー屋良有作版だ。なぜぇ!!!

 

番外編)ローマの休日 デジタル・リマスター版 ブルーレイ・コレクターズ・エディション(初回生産限定) [Blu-ray]

吹き替えは特殊ではないので一応番外編扱い。

Amazon Primeなどで作品自体は見れるが、どうしても古い作品なので映像が潰れている所が多々あってしまう。古い映画を最高画質で見たいという願望を叶えるのが今回のリマスター版。全然違う。

金曜ロードショー早見沙織さんが主人公のアン王女を、浪川大輔さんが新聞記者のジョーブラッドレーを吹き替えで演じるバージョンもいつか収録されそう。

 

以上である。BD収集も沼なので節度を持って買って欲しい。